打开火币APP，首先确保您已经成功登录账户。在首页底部导航栏中选择“资产”选项。接着在资产页面，点击屏幕上方的“提币”按钮。

在提币页面，选择需要提取的币种，并输入提币地址。请务必仔细核对提币地址，以免造成资金损失。接下来输入提币数量，可以选择“全部”选项直接提取全部余额。

在输入完毕后，系统会提示您设置资金密码或者安全验证方式。根据个人设置选择合适的验证方式进行身份确认。确认无误后，点击页面底部的“提币”按钮完成操作。

稍作等待，提币请求将会被发送至火币平台进行处理。您可以在“提币记录”页面跟踪提币进度，一般情况下，提币到账时间取决于网络拥堵程度和区块链确认速度。

需要注意的是，为了提高资金安全性，如有大额提币需求，建议开启资金密码、谷歌验证等多重身份验证方式。同时谨防诈骗，提币操作时不要随意相信第三方人员提供的链接或信息，避免造成财产损失。

通过以上步骤，就能顺利使用火币APP将数字资产转账至外部地址。希望以上详细步骤能够帮助您顺利完成转账操作。